Uruguay: Artistas ante la nueva legislación laboral

Résumé Es Fr

Este artículo presenta avances de investigación sobre la legislación cultural referida a los artistas, bajo los gobiernos del Frente Amplio, en Uruguay. Para ello se analizaron las actas de la Comisión de Cultura y la discusión parlamentaria en torno al Estatuto del Artista y Oficios Conexos aprobado en el 2008 y fueron sistematizados los datos del Ministerio de Trabajo sobre el Registro de Artistas. Ambas formas de abordar la temática nos ha permitido conocer cuántos son los artistas registrados y sus perfiles y las posiciones de algunos legisladores en la discusión parlamentaria. Los hallazgos muestran lo escasamente conocida que resulta ser esta legislación por los artistas y la sociedad. Esto dificulta y posterga nuevos logros legislativos más incluyentes.

Cet article présente les avancées de la recherche sur la législation culturelle concernant les artistes, sous les gouvernements du Frente Amplio, en Uruguay. À cette fin, les procès-verbaux de la commission de la culture et la discussion parlementaire concernant le statut de l'artiste et des métiers connexes approuvés en 2008 ont été analysés et les données du ministère du Travail sur le registre des artistes ont été systématisées. Les deux manières d'aborder le sujet nous ont permis de savoir combien sont les artistes inscrits et leurs profils et les positions de certains législateurs dans la discussion parlementaire. Les résultats montrent à quel point cette législation est peu connue des artistes et de la société. Cela entrave et retarde les nouvelles réalisations législatives plus inclusives.