A Latin American Issue: Tucumán Arde en The Drama Review

Résumé Es Fr

Este trabajo analiza el número de la revista norteamericana The Drama Review dedicado al teatro latinoamericano y publicado en 1970. Específicamente, indaga sobre la presencia en sus páginas de documentos sobre la acción colectiva Tucumán Arde, llevada a cabo en Argentina en 1968. A partir de la investigación en el archivo de la revista, este trabajo analiza la excepcionalidad de la publicación de estos textos y fotografías, e indaga sobre sus características singulares en relación a otros espacios de circulación de Tucumán Arde en el extranjero. Finalmente, propone líneas de lectura a partir del análisis de las conexiones que se desprenden del proceso de producción de este número de The Drama Review.

Cet article souhaite analyser le numéro de la revue américaine The Drama Review consacrée au théâtre sud-américain et publiée en 1970. Plus précisément, il analyse la présence dans ses pages de documents sur l'action collective «Tucumán Arde», réalisée en Argentine en 1968. À partir d’une recherche dans les archives du magazine, cet article analyse l'exceptionnalité de la publication de ces pages et s'interroge sur ses caractéristiques particuliers par rapport aux autres espaces de circulation de Tucumán Arde à l'étranger. Enfin, il propose des pistes de lecture basées sur l'analyse des liens qui émergent du processus de production de ce numéro de The Drama Review.