Home Transfer (2000), a Gaming Recipe by Pat Badani

Résumé Fr En Es

Fondée sur des intérêts mutuels pour le jeu et la politique de l'écologie, cette conversation entre la théoricienne des arts médiatiques Claudia Costa Pederson et l'artiste Pat Badani aborde Home Transfer (2000), un jeu interactif de Badani. Lui-même créé comme un échange ludique au cours de l'été 2023, ce texte présente Host et Parasite, deux jeux au sein de Home Transfer dans le cadre de la pratique artistique de Badani qui mélange matériaux culinaires, textuels, ludiques, artistiques et environnementaux, formulaires et commentaires. Il explore également sa conception en tant qu’œuvre d’art médiatique, à la fois sur l’histoire passée de l’art médiatique et sur les débats actuels et en cours sur les relations et l’avenir humains et non-humains. Nous espérons que ce dialogue sera aussi amusant et stimulant pour nos lecteurs qu’il l’a été pour nous de le créer.

Based on mutual interests in gaming and the politics of ecology, this conversation between media art theorist Claudia Costa Pederson and artist Pat Badani addresses Home Transfer (2000), an interactive game by Badani. Itself created as a playful exchange over the summer of 2023, this text introduces Host and Parasite, two games within Home Transfer as part of Badani’s artistic practice that mixes culinary, textual, playful, artistic, and environmental materials, forms, and commentary. It also explores its shaping as a work of media art, both on past media art histories and the current, ongoing, debates about human and nonhuman relations and futures. We hope that this dialogue is as fun and thought-provoking for our readers as it was for us to create.

Basada en intereses mutuos en los juegos y la política de la ecología, esta conversación entre la teórica del arte mediático Claudia Costa Pederson y la artista Pat Badani aborda Home Transfer (2000), un juego interactivo de Badani. Creado como un intercambio lúdico durante el verano de 2023, este texto presenta Host y Parasite, dos juegos dentro de Home Transfer como parte de la práctica artística de Badani que mezcla materiales culinarios, textuales, lúdicos, artísticos y ambientales, formularios y comentarios. También explora su configuración como obra de arte mediático, tanto en las historias pasadas del arte mediático como en los debates actuales y en curso sobre las relaciones y el futuro humanos y no humanos. Esperamos que este diálogo sea tan divertido y estimulante para nuestros lectores como lo fue para nosotras crearlo.