Proyecciones discursivas y expositivas sobre las artes visuales de Argentina en los albores de la globalización

Résumé Es Fr

Centrado en los años ochenta del siglo XX este artículo se ocupa del análisis de las proyecciones tanto discursivas como expositivas construidas sobre las artes plásticas argentinas en los albores de la mentada globalización. A través de un recorrido por una serie de exposiciones y textos críticos que propiciaron acalorados debates se analiza la recepción de la Transvanguardia y las tendencias neoexpresionistas en el Cono Sur. El trabajo reconstruye la trama cultural de un momento clave para la reapertura y el fortalecimiento de una red de contactos artísticos e intelectuales que en forma activa permitió desestabilizar concepciones sobre el arte argentino y latinoamericano y propiciar la elaboración de una nueva historiografía sobre América Latina al que este artículo busca contribuir.

Centré sur les années 1980, cet article s’intéresse à l’analyse des discours et expositions sur les arts plastiques argentins à l’aube de la globalisation. Au travers de toute une série d’expositions et de textes critiques qui ont suscité des débats enflammés, nous analyserons la réception de la Transvanguardia et des tendances néo-expressionnistes dans le Cône sud. Ce travail cherche à restituer la trame culturelle des années postérieures à la dictature militaire, qui furent un moment-clé pour la réouverture et la consolidation d’un réseau de contacts artistiques et intellectuels. Ce processus a permis de remettre en question certaines conceptions de l’art argentin et sud-américain, favorisant l’émergence d’une nouvelle historiographie sur l’Amérique latine, à laquelle cet article cherche à contribuer.