Clara Porset, diseño e identidad

Résumé Es En

Este texto busca presentar algunos aspectos de la vida y obra de la diseñadora cubana radicada en México, Clara Porset, quien es uno de los personajes más destacados de la historia del diseño en México.Se narra desde su adolescencia en Cuba en busca de una vocación, su paso por instituciones destacadas en el diseño mundial como Black Mountain College donde estudió bajo la tutela de Josef Albers, hasta su llegada a México donde, impulsada por su marido el pintor Xavier Guerrero se adentra en la cultura mexicana encontrando en ella fuente de inspiración y de trabajo.El mobiliario tradicional mexicano y las artes populares fueron referencias fundamentales en el trabajo de esta diseñadora que tomó el Butaque como emblema de diseño y trabajó alrededor de él generando un referente cultural directamente asociado con la identidad local.

This text presents some aspects of the life and work of Clara Porset a Cuban designer living in Mexico, one of the most outstanding characters in the history of industrial design in Mexico. The narration spins off from her adolescence in Cuba, looking for a vocation, her passage through different institutions well known in the global design scene like Black Mountain College where she studied under Joseph Albers, until her arrival in Mexico where she was encouraged by her husband, painter Xavier Guerrero, to delve into Mexican culture finding in it a source and inspiration for her work.Traditional Mexican furnishing and popular arts were fundamental references in the work of the designer who worked incorporating them and became a cultural reference associated with local identity.