L’écrit à l’écran : contraintes et libertés de l’écriture journalistique sur la page Web

Résumé Fr En

Le développement de l’Internet conduit un nombre toujours plus important de journaux et de magazines à proposer une version électronique de leur publication. Cette mise en ligne impose des adaptations dictées par les caractéristiques techniques propres au support. L’article met en exergue les principes régissant la mise en scène de l’information sur l’écran, identifie les nouvelles modalités de l’écriture journalistique, et évoque les possibles relations de pouvoir entre les journalistes et leur public désormais inclus dans la ligne de production de l’information.

The development of the Internet has prompted an ever-growing number of newspapers to offer an electronic version of their publication. Going on line requires modifications that the technical characteristics of this medium impose. The article underlines the principles governing the setting-out and presentation of information on the screen, identifies the new organisation of on-line articles, and describes the appearance of new power relations between journalists and their public, who may then become part of the information production line.