Fiche du document
9 décembre 2013
- doi: 10.4000/asp.4074
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/1246-8185
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2108-6354
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ , info:eu-repo/semantics/openAccess
Sujets proches
Cultural sociology Culture--Social aspects Sociology of culture Información--Sistemas Datos--Tratamiento Procesamiento de datos Procesamiento electrónico de datos Proceso electrónico de datos Tratamiento de datos Tratamiento electrónico de datos Ciencia de los ordenadores Información--Tratamiento automático Información automática Tecnología de los ordenadores Annonces Publicité commerciale Communication publicitaire Pub Information publicitaire Réclame Traitement des données Information, Traitement électronique de l' Traitement intégré des données Traitement électronique de l'information Informatisation Gestion des données Vie culturelle anglaisCiter ce document
Janet Atlan, « L’approche des éléments culturels dans les publicités pour l’informatique en langue anglaise », ASp, ID : 10.4000/asp.4074
Métriques
Partage / Export
Résumé
Cet article a pour objet d’étudier l’approche par des étudiants français d’éléments culturels contenus dans des publicités informatiques en anglais. Il est fondé sur un exercice de transformation de publicité écrite en publicité orale fait avec des étudiants en deuxième année d’IUT Informatique. La méthode que nous avons utilisée pour évaluer le transfert d’éléments culturels par les étudiants est décrite et les résultats de l’analyse nous permettent de constater qu’il y a probablement une prise de conscience culturelle de la part des étudiants lors de l’exercice.