Fiche du document
1 juillet 2022
- doi: 10.4000/asr.4038
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/0183-7478
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/1969-6329
All rights reserved , info:eu-repo/semantics/openAccess
Sujets proches
Dress Costume Clothes Divinity schools Seminaries, Theological Religious denominations Religion, Comparative Denominations, Religious Religions, Comparative World religions Comparative religion Permits Licenses--Law and legislation Licences Monasticism and religious orders--Brothers Brothers (in religious orders, congregations, etc.) Religious brothers Translating services History--Authorship History--Historiography hallway Autorizaciones administrativas Concesión de licencias Derecho de ejercicio Licencias Licencias administrativas Permisos Permisos de ejercicio Interpretación y traducción Literatura--Traducción Traducción--Teoría y técnica Traducción e interpretación Crítica histórica Historia--Arte de escribir Historia--Historiografía Clero regular Frailes Monjes Sureste Asiático Hall d'entrée Entrée Frères (religieux) Religieux chrétiens Pères (religieux) Agréments Autorisation (droit) Licences administratives Permis Licences Permis d'exercice Autorisations d'exercice Autorisations judiciaires Droit d'exercice Autorisations administratives Permission (droit) Agrément (droit) Premières représentations Leçons Préceptes Possibilité (logique) Possible Impossible Possibilité (philosophie) Impossibilité Grands séminaires Association des nations de l'Asie du Sud-Est, Pays de l' Asie sud-orientale ASEAN, Pays de l' Pays de l'ASEAN Pays de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est Asie (sud-est) Sud-Est asiatique Costume populaire Costume folklorique Toilette (costume) Costume national Costumes folkloriques Tenue Costumes nationaux Costumes ethniques Costumes traditionnels Costumes Costume ethnique Costume traditionnel Tenues Costumes populaires Toilettes (costume) Habit Habits Dénominations religieuses Religions comparées Religion comparée Confessions religieuses Écoles historiques Critique historique Traductologie Traduction écrite Interprétariat Traduction orale Interprétation (traduction) réflexion histoire Asie centrale de l'Est Sud-Est asiatique Inde transgangétiqueCiter ce document
Pascal Bourdeaux, « Religions de l’Asie du Sud-Est », Annuaire de l’École pratique des hautes études. Section des sciences religieuses, ID : 10.4000/asr.4038
Métriques
Partage / Export
Résumé
À année exceptionnelle, compte rendu relativement exceptionnel. L’entrée dans une nouvelle phase de la pandémie à partir du mois de décembre nous a contraint à tenir nos séminaires uniquement en visioconférence. Nous avons donc décidé de réadapter le contenu de nos enseignements pour qu’ils soient le plus interactif possible. Si bien que si les premières séances tenues en présentiel nous ont permis de finaliser confortablement la traduction commentée du poème de Nguyễn Đình Chiểu, nous avons ensuite engagé une réflexion plus générale sur l’historiographie du fait religieux au Viêt Nam en réorganisant un programme plus thématique et expérimental.