Les nuits carcérales, révélatrices des violences de l’enfermement

Résumé Fr En

Cet article met en lumière la vie de détenues, incarcérées dans une prison française, dans le temps nocturne, afin de comprendre le fonctionnement de ce phénomène de punition et de marginalisation. Cette enquête présente une défamiliarisation évidente et permet de rencontrer dans un espace concentré des personnes aux origines et aux milieux des plus variés.Ce texte propose une déclinaison d’un premier travail sur le terrain dans le cadre d’un mémoire universitaire, qui s’essaye à une analyse autour des enjeux de l’incarcération, dans ses violences multiples, insidieuses et permanentes. L’étude de la nuit y est envisagée depuis un espace clos et normé, auquel se surajoute le sentiment d’enfermement plus subjectif et émotionnel, montrant comment la nuit joue un rôle destructeur sur l’imaginaire des détenues.

This article shines a light on the life of female prisoners during nocturnal time in a French prison, in order to understand the operation of this punishment and marginalisation phenomenon. This study presents an obvious defamiliarisation and makes it possible to meet, within a concentrated space, people from the widest variety of backgrounds and environments. This text offers a detailed presentation of a first field project in the context of an academic dissertation, which attempts an analysis of incarceration issues relating to its multiple, insidious, permanent brutalities. Night is viewed from within a closed, normed space, to which is added the more subjective and emotional feeling of confinement, showing how night has a destructive effect on the imagination of prisoners.