L’ethnographie et l’anthropologie religieuses de Cuba : repères historiques et bibliographiques

Résumé Fr Es

Le développement que connaissent aujourd’hui les études sur Cuba, en particulier l’ethnographie des pratiques religieuses dites « d’origine africaine », n’est pas le fruit du hasard. Cet article introductif revient sur les conditions sociohistoriques spécifiques qui ont présidé à ce renouveau en les replaçant dans le contexte politique et idéologique cubain. Afin d’établir quelques repères bibliographiques dans un domaine d’études devenu particulièrement dynamique, il évoque aussi certaines tendances de la production scientifique relative aux religions cubaines en répertoriant et en commentant plusieurs études conduites récemment. Selon qu’elles proviennent des États-Unis, d’Europe ou de Cuba, ces dernières témoignent de sensibilités diverses qui sont brièvement pointées avant de présenter les principales caractéristiques du champ religieux « afro-cubain » puis d’évoquer les thématiques qui émergent de ce numéro, également représentatives de certaines orientations de l’anthropologie religieuse contemporaine.

El desarrollo que conocen hoy los estudios sobre Cuba y, en particular, los estudios etnográficos sobre las prácticas religiosas usualmente calificadas “de origen africano”, no es el fruto de casualidades. Este artículo introductorio evoca las condiciones socio-históricas que favorecieron este renacimiento, ubicándolas en el contexto político e ideológico cubano. Con el fin de proporcionar puntos de referencia en un campo de estudio que se ha vuelto particularmente dinámico, aborda también ciertas tendencias de la producción científica relativa a las religiones cubanas al catalogar y comentar varios estudios completados recientemente. Según provengan de Estados-Unidos, de Europa o de la misma Cuba, estos revelan sensibilidades distintas que están brevemente apuntadas antes de presentar las características principales del actual campo religioso “afro-cubano” así como las temáticas que emergen de esta compilación de textos, también representativas de algunas orientaciones de la antropología religiosa contemporánea.