Les blancs de l’Europe : vides esthétiques dans les fictions de la Grande Guerre

Résumé Fr It

Notre contribution vise à démontrer que les fictions de la Grande Guerre peuvent être un lieu de mémoire de l’Europe qui se définit par l’absence et l’effacement. Les représentations elliptiques de la guerre et des “gueules cassées” sont le symbole d’une conception d’un centre européen qui est tellement vidé de sens par les horreurs de la Grande Guerre que toute quête de points cardinaux semble mener à l’absurde. Le “centre vide” de la rose des vents désigne ainsi la difficulté de se souvenir de l’événement qui a bouleversé et remis en question toute possibilité d’orientation en Europe et dans le monde. 

L’articolo propone di dimostrare che le finzioni sulla Grande Guerra si possono considerare un lieu de mémoire dell’Europa caratterizzato dai concetti di assenza e rimozione. Le rappresentazioni ellittiche della guerra e le così dette “gueules cassées” sono il simbolo di una visione del centro Europa cosi provato dagli orrori della Grande Guerra che l’indagine dei punti cardinali sembra essere assurda. Il “centro vuoto” della rosa dei venti equivale alla difficoltà di ricordarsi l’evento che ha capovolto e rimesso in questione ogni possibilità d’orientamento in Europa e nel mondo intero.