Les masques de Claude de Malleville

Résumé Fr En

L’œuvre de Claude Malleville, homme de lettres reconnu de ses pairs et de ses contemporains, et secrétaire du maréchal de Bassompierre, grand seigneur de la cour, permet d’étudier, à travers les différents genres dans lesquels il a composé, une diversité d’éthos discursifs, ou de masques, tous différents du visage de celui qui écrit. Ces fluctuations de l’éthos, à la fois génériques et contextuelles, révèlent aussi les spécificités de la fonction des poètes au XVIIe siècle et doivent être analysées en tenant compte de la compétence des lecteurs, en fonction des clefs dont ceux-ci disposent pour discerner quelle figure se cache derrière le masque de l’énonciation.

The work of Claude Malleville, man of letters, recognized by his peers and his contemporaries, and secretary of the marshal Bassompierre, high lord at the court, allows the study, through the various genres he used as a writer, of a diversity of discursive ethos, or masks, all of them different from the face of the one writing it. These fluctuations of the ethos, generic as well as contextual, also reveal the specificities of the poets’ function during the 17th century and have to be analysed while taking into account the readers’ proficiency, according to the keys used by those readers to discern which figure hides behind the mask of enunciation.