La Méditerranée orientale ou la fusion des altérités et des cultures

Résumé Fr Es

Amin Maalouf et Sirine Husseini Shahid s’affirment des détenteurs des plus précis de l’histoire du Levant. Ils tentent, à travers leurs fresques romanesques, de réhabiliter l’histoire et l’identité d’un Orient actuellement fracturé et dés-orienté. Ils retracent dans leurs textes un monde riche de sa diversité ethnique, culturelle et linguistique, un monde positivement hétérogène. Dans cette étude, notre démarche s’inscrit dans une perspective qui vise à faire apparaître l’ancrage réaliste de la fusion des altérités et des cultures dans la Méditerranée orientale.

Amin Maalouf y Sirine Husseini Shahid se presentan como los poseedores más precisos de la historia del Levante. Intentan, a través de su fresco novelesco, rehabilitar la historia y la identidad de un Oriente actualmente fracturado y desorientado. Reconstituyen en sus textos un mundo enriquecido por su diversidad étnica, cultural y linguística, un mundo positivamente heterogéneo. En este estudio, nuestro enfoque apunta una perspectiva que pretende revelar el arraigamiento realista de la fusión de las alteridades y de las culturas en el Mediterráneo oriental.