Ruées vers l’or au Soudan, au Tchad et au Sahel : logiques étatiques, mobilités et contrôle territorial

Résumé Fr En

Cet article décrit et analyse les ruées vers l’or qui ont affecté le Sahel et le Sahara au cours des dernières années. Il s’intéresse d’abord aux facteurs et aux formes de l’orpaillage, puis aux atermoiements des politiques étatiques : les gouvernements sont en effet partagés entre la tentation d’interdire ces formes d’exploitation minière artisanale, notamment pour des raisons de sécurité, et l’intérêt de les contrôler afin de les intégrer dans leurs stratégies de recherche de rente. Le texte questionne alors les implications territoriales des tentatives d’organisation étatique de cette activité mobile. L’analyse se fonde notamment sur des études de cas fournies par des recherches de terrain des auteurs au Soudan, au Tchad et en Mauritanie.

This article describes and analyses the gold rushes that have affected the Sahel and the Sahara in recent years. It focuses on the forms and factors of panning, and then on the dithering of State policies: Governments are indeed hesitating between the temptation to ban these forms of artisanal mining, particularly for security reasons, and the interest to control them in order to integrate them into their rent-seeking strategies. The text then questions the territorial implications of attempts at the state organisation of this mobile activity. The analysis is based in particular on case studies provided by field research by authors in Sudan, Chad and Mauritania.