Culture et tourisme

Résumé Fr En

L’étude géographique du tourisme est demeurée longtemps descriptive ou historique. Cela venait des présupposés sur lesquels elle reposait : le tourisme était considéré sous l’angle économique et généralement appréhendé comme une activité seconde. L’approche culturelle fait d’abord du tourisme une consommation, dont l’utilité, liée à la perception d’avantages subjectifs, naît des imaginaires partagés par les populations des régions de départ, comme de ceux qu’élaborent ou mettent en oeuvre ses promoteurs. Ces imaginaires pèsent également sur les mécanismes socio-culturels d’imitation et de distinction qui valorisent le tourisme, et sur ceux, économico-culturels, qui mettent au premier plan la composante paysagère des prix fonciers et immobiliers.

For a long time the geographical study of tourism remained mainly descriptive and historical. This came from the presuppositions on which it relied: tourism was viewed according to an economical perspective and generally seized as an activity born after the others. The cultural approach first considers tourism as a consumption of space. Its utility, tied on the perception of subjective advantages, is based on the imaginaries shared by the populations of the areas where tourists live and those of elaborated or used by touristic entrepreneurs. These imaginaries weight equally on the socio-cultural mechanisms of imitation and distinction that value tourism, and on those, economic as well as cultural, which give prominence to landscape in the determination of land and property values.