Un cimetière chinois dans la Somme : pratiques mémorielles, lieu de co-présence et territorialités diasporiques

Résumé Fr En

L’article met en lumière le processus de « sinisation » d’un lieu qui demeure longtemps, à bien des égards, plus « britannique » que « chinois », à travers le développement de pratiques mémorielles au sein de la diaspora chinoise en France. Ce processus s’articule cependant à d’autres dynamiques d’appropriation, qui se déploient à différentes échelles, traduisant la pluralité des modalités de territorialisation des pratiques mémorielles et patrimoniales. Le cimetière se construit ainsi comme un lieu de co-présence et une ressource différemment mobilisée par une grande pluralité d’acteurs.

This paper highlights the process of “sinization” of a place that remains for a long time, in many ways, more “British” than “Chinese”, through the development of memorial practices within the Chinese diaspora in France. This process, however, is linked to other dynamics of appropriation, which are deployed at different scales. They reflect a great plurality of territorialization in memorial and heritage practices. The cemetery is thus built as a place of co-presence and a resource differently mobilized by different categories of actors.