21 janvier 2010
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/1279-7952
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/1965-0582
All rights reserved , info:eu-repo/semantics/openAccess
Gilles de Rapper, « Nicolau (Irina), Vagabondage dans les Balkans. Une incursion subjective au pays des Aroumains », Balkanologie, ID : 10.4000/balkanologie.2078
Vagabondage dans les Balkans est un livre très personnel et très attachant. Irina Nicolau, qui fut longtemps ethnologue à l'Institut d'ethnographie et de folklore de Bucarest, rapporte les traditions familiales transmises par son père, Aroumain originaire de Doliani (aujourd'hui Koumaria, à l'ouest de Véria, en Grèce). La première partie du livre, après un avant-propos de la traductrice, explore de façon décousue un certain nombre de thèmes (religion, mariage, langue et alphabet,...) ; la sec...