Constructing “Sameness” and “Difference”: Bosnian Diasporic Experiences in a Danish Context

Résumé En Fr

This article focuses on how a dominant Danish discourse revolving around issues of ‘sameness’ and ‘difference’ and the specific positioning of Bosnian Muslim refugees within this discourse shaped Bosnian diasporic experiences and practices. It is argued that certains aspects of the Danish context has structured Bosnians' relations with other Muslim refugees and immigrants and with the Danish majority population, and that these factors also influenced the forms of religious expression among Bosnian adults, who laid a strong emphasis on a specific secular version of Islam. The article draws on ethnographic data from field-work among Bosnian families in Danish refugee camps in 1995, and among the same families in Denmark and Bosnia in 2002.

Cet article s'intéresse à la manière dont un discours danois dominant s'articulant autour des questions de “similitude” et de “différence”, ainsi que la position spécifique occupée par les réfugiés bosniens musulmans dans ce discours a façonné leurs expériences et leurs pratiques diasporiques. La thèse avancée est que certains aspects de ce contexte danois ont structuré les relations des Bosniens avec les autres réfugiés et immigrants musulmans et avec la population danoise majoritaire, et que ces facteurs ont également influencé les formes d'expression religieuse parmi les adultes bosniens, qui ont fortement insisté sur une version sécularisée spécifique de l'Islam. L'article s'appuie sur des données ethnographiques recueillies au cours de recherches de terrain parmi les familles bosniennes dans les camps de réfugiés danois en 1995, et parmi les mêmes familles au Danemark et en Bosnie en 2002.