21 avril 2024
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2731-2046
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/0259-7373
info:eu-repo/semantics/openAccess , https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Frédéric Lagrange, « Ibrāhīm al‑ʿĀqil [= Ibrahim Akel] (éd.), Abū Bakr al‑Šarāybī [= Aboubakr Chraïbi] (préface) Anonyme, Al‑Māǧarayāt (ḫams wa-ʿišrūn ḥikāya ʿan al‑nisāʾ min al‑qarn al‑rābiʿ ʿašar) et Faraǧ al‑Ḥuwār [= Fredj Lahouar] Kitāb al‑zahr al‑anīq fī l‑baws wa‑l‑taʿnīq wa‑l‑ġunǧ wa‑l‑šahīq wa‑muḫālafat al‑zawǧ wa‑muṭāwaʿat al‑ʿašīq », Bulletin critique des Annales islamologiques, ID : 10.4000/bcai.5572
Il est heureux de constater que nous commençons à disposer d’éditions sérieuses de certains grands textes de l’érotologie arabe pré-moderne, délaissés par les grands érudits du xxe siècle probablement en raison de leur nature sulfureuse, et qui n’existaient donc – quand ils existaient – qu’en versions incomplètes, fautives, sans références aux manuscrits consultés, sans appareils de notes, et parfois republiés dans cet état fautif par le même éditeur Manšūrāt al‑Ǧamal / Kamel Verlag à qui l’...