17 mars 2022
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/0259-7373
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2731-2046
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ , info:eu-repo/semantics/openAccess
Jean-Baptiste Brenet, « Frédérique Woerther (ed. trad.), Le plaisir, le bonheur, et l’acquisition des vertus. Édition du livre X du Commentaire moyen d’Averroès à l’Éthique à Nicomaque d’Aristote, accompagnée d’une traduction française annotée, et précédée de deux études sur le Commentaire moyen d’Averroès à l’Éthique à Nicomaque », Bulletin critique des Annales islamologiques, ID : 10.4000/bcai.661
Ce livre de F. Woerther, chercheure au CNRS, ouvre « pour la première fois le dossier de la tradition latine du Commentaire moyen à l’Éthique à Nicomaque d’Averroès, en présentant les premiers éléments qui permettront d’établir, dans un travail futur, l’édition de la totalité du texte » (p. vii). Le volume est constitué (a) de l’édition latine du livre X, accompagnée (b) d’une traduction française annotée, l’ensemble étant précédé (c) d’une assez ample étude introductive (136 p.). Outre la bi...