15 mai 2020
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Jean-Jacques Pollet, « Les Trois Sauts de Wang-loun (die dreisprünge des Wang-lun), « Roman Chinois » d’Alfred Döblin », Artois Presses Université, ID : 10.4000/books.apu.9883
Il s’agit, en marge des travaux du colloque, de présenter ce premier roman écrit par Alfred Döblin dès 1912, publié en 1915 (bien avant, donc, son célèbre Berlin Alexanderplatz, 1929), qui fait partie des œuvres-repères de la modernité romanesque, au sein des lettres allemandes. Notre propos est d’essayer de prendre la mesure du sous-titre du livre, « roman chinois » (chinesischer Roman) dans la définition de cette modernité. Il ne suffit pas que la fiction se passe en Chine, qu’elle soit ins...