15 mai 2020
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Qin Haiying, « Leçon de chinois ou le rêve de l’étranger », Artois Presses Université, ID : 10.4000/books.apu.9958
Je voudrais commencer par rappeler un fait d’actualité qui concerne le milieu universitaire français : cette année, on voit figurer au programme du concours de l’agrégation le nom de Victor Segalen avec deux titres importants de son œuvre, Stèles et Équipées. On sait que ce sont là deux textes inspirés de la Chine, de cette Chine que Segalen avait connue à travers ses voyages, ses lectures et ses recherches archéologiques, on sait aussi que Stèles est une œuvre bilingue avec la présence des é...