RESUMEMEntre 1983 y 1986, se realizaron prospecciones y excavaciones exploradoras en la península de las “Lomas”, la cual se ubica en la parte occidental de la cuenca lacustre de Zacapu, Michoacán. Las “Lomas” son pequeñas elevaciones que antaño emergían ligeramente de los grandes pantanos de la “ciénega de Zacapu”. Dicha ciénega fue drenada hacia 1900, por lo que el paisaje actual es muy diferente del que conocieron las sociedades prehispánica y colonial. Si bien los trabajos arqueológicos han revelado una ocupación que fue densa en las Lomas durante los nueve primeros siglos d.C., en cambio, no ha sido posible reconstruir el entorno palustre-lacustre de esta ocupación. Por ello, se ha formulado un nuevo programa de investigación, centrado en el antiguo entorno de Zacapu.
RESUMEDans le bassin lacustre de Zacapu, Michoacán, des prospections et des fouilles archéologiques exploratoires ont été réalisées de 1983 à 1986 dans la péninsule des “Lomas”, collines faiblement émergées des grands marécages de la “Ciénega de Zacapu”. Ceux-ci ayant été drainés vers 1900, le paysage actuel est très différent de celui que connurent les sociétés préhispanique et coloniale. Si les travaux archéologiques ont révélé une occupation qui a été dense dans les Lomas pendant les neuf premiers siècles ap. J.-C, par contre, l'environnement palustre-lacustre de cette occupation n'a pas pu être reconstruit. Une problématique générale a donc été formulée pour un nouveau programme de recherche centré sur l'environnement ancien de Zacapu.
In the lacustrine basin of Zacapu, Michoacan, reconnaissance and exploratory archaeological excavations were carried out between 1983-1986 in the peninsula of the “Lomas”, a slightly elevated area lying above the large marshes of the “Cienega de Zacapu” (Zacapu Marsh), These marshes were drained about 1900 and the present landscape is very different from that which the prehispanic and colonial population would have known. While these archaeological investigations revealed a dense occupation of the Lomas during the first nine centuries AD, it was not possible to reconstruct the lake shore/lacustrine environmental context of this occupation, A general strategy was, therefore, designed for a new research program focusing on the paleoenvironment of Zacapu.