Capítulo VII. Estudio de las semillas: Punto 2 (contacto Lomas-ciénega) y Punto 4 (pantano interno)

Résumé Es Fr En

RESUMENEn el caso de los Puntos 2 y 4, las semillas identificadas fueron separadas de las muestras que se utilizaron para el análisis de los moluscos.Se identificaron dos grupos principales de semillas: a) Las que proceden de plantas acuáticas debido principalmente a verdaderas condiciones de pantano. b) Semillas de plantas herbáceas o de arbustos que pueden crecer Indiferentemente en medios perturbados o no.No se encontró ningún otro ejemplo específico de planta cultivada entre las semillas encontradas, aunque sí se observó la presencia de semillas de plantas comestibles.

RESUMEDans le cas des Points 2 et 4, les graines identifiées ont été extraites des échantillons utilisés pour l'analyse des mollusques.Deux groupes principaux de graines ont été identifiés, a) Graines de plantes aquatiques principalement d'espèces présentes dans des conditions de vrais marécages, b) Graines provenant de plantes herbacées ou d'arbustes qui peuvent pousser indifféremment dans des environnements perturbés ou non.Aucun exemplaire spécifique de plante cultivée n'a été trouvé parmi les graines collectées, bien que l'on note la présence de graines de plantes comestibles.

For Points 2 and 4, the seeds identified were separated from the samples used for the analysis of molluscs.Two major groups of seeds can be identified: a) Those of aquatic plants, mainly those of true marsh conditions, b) Seeds produced by herbaceous or shrubby plants which can grow either in disturbed or undisturbed environments.No specific examples of cultivated plants were found among the seeds collected, although seeds of edible plants were present.