O espaço músico-teatral do Chiado como símbolo de uma sociabilidade moderna

Résumé Pt En

A zona do Chiado, durante o século XIX, apresenta característica únicas devido à oferta heterogénea e abundante que oferecia dia e noite, para entretenimento do seus frequentadores, em particular a música. A vida do dia-a-dia dos seus habitantes assim como a passagem assídua dos que a frequentam é marcada por uma paisagem sonora reconhecida pela comunidade como única. Neste ensaio propomo-nos descobrir que significados foram produzidos pelos vários campos sonoros do Chiado, que formas de comunicação se estabeleceram a partir dos diversos sinais acústicos, a partir dos relatos de vários autores. Para tal iremos analisar, de acordo com Henri Lefebvre (1974), a lógica-espitemológica do espaço onde se projectam fenómenos sensoriais, produtos da imaginação no qual habitam símbolos e utopias de uma nova sensibilidade moderna.

The area of Chiado, during the nineteenth-century, presents unique characteristics owing to the heterogeneous and abundant offer of amusements it displayed day and night for the entertainment of its visitors, in particular music. In this essay we propose to discover what meanings were produced through the various sound fields of Chiado, what forms of communication have been established from the various acoustic signals according to the reports of several authors. For this we will analyze, after Henri Lefebvre (1974), the espithemological logic of space where sensory phenomena were projected, imagination products in which symbols and utopias of a new modern sensibility dwellt.