29 octobre 2019
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Pauline Escande-Gauquié, « Quand la bande dessinée devient dessin animé : « Persepolis » », CNRS Éditions, ID : 10.4000/books.editionscnrs.19932
L’adaptation filmique d’une bande dessinée redéfinit l’œuvre initiale qui se métamorphose et se place en perspective pour parler à un spectateur et non plus à un lecteur. L’étude comparée d’une séquence de la bande dessinée Persepolis de Marjane Satrapi – adaptée en 2007 au cinéma par son auteur lui-même et Vincent Paronnaud (prix du jury à Cannes) – montre comment l’expérience technique et médiologique du film transforme la puissance créatrice de la bande dessinée. La bande dessinée comme le...