Des expressions métaphoriques de l’amour dans le Man’yôshû : l’exemple de aimiru, « se regarder mutuellement »
Fiche du document
28 novembre 2019
- doi: 10.4000/books.editionscnrs.23381
- isbn: 9782271077431
- eisbn: 9782271130006
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Citer ce document
Julie Brock, « Des expressions métaphoriques de l’amour dans le Man’yôshû : l’exemple de aimiru, « se regarder mutuellement » », CNRS Éditions, ID : 10.4000/books.editionscnrs.23381
Métriques
Partage / Export
Résumé
Dans les poèmes de l’époque Man’yô, écrit Aoki Takako, « le désir amoureux n’est autre que le désir de faire l’amour », désir que les poètes expriment à travers des expressions telles que « se trouver en présence l’un de l’autre » (tada ni ahu), « regarder » (miru), « dormir » (neru), « blottir au creux de son bras » (tamakura maku) ou encore « dénouer le cordon de la ceinture » (himo toki-akeru). Nous nous proposons ici d’analyser et de commenter l’un des poèmes qu’elle cite en exemple, et q...