Les chameliers du Rajasthan. Entre savoir et être

Résumé Fr En

Pour savoir « faire », il faut savoir « être ». Pour les chameliers Raika du Rajasthan, être éleveur c’est s’inscrire dans l’histoire d’une caste, dans la hiérarchie sociale au sein de la société indienne, c’est posséder des compétences techniques, intellectuelles et cognitives. Mais c’est aussi respecter des règles qui conditionnent la relation de l’homme à l’animal. Cet article rappelle que l’exercice d’une activité est en étroite relation avec un système de pensées et un mode de comportement social. Culture, savoir ou savoir-faire sont indissociables.

To know « how to make », one must know « how to be ». For the Raika camel herders of Rajasthan, being a breeder is about being part of the history of a caste, of the social hierarchy within Indian society. It’s about the technical, intellectual and cognitive skills. But it is also about respecting rules that condition the relationship between man and animal. This article reminds us that the exercise of an activity is closely tied to a system of thought and mode of social behavior. Culture, knowledge or know-how cannot be dissociated.