Les adaptations de Vladimir Loukine et le statut de la traduction dans le développement du théâtre russe au xviiie siècle : enjeux et représentations
Fiche du document
24 juin 2019
- doi: 10.4000/books.editionsmsh.13501
- isbn: 9782735115303
- eisbn: 9782735118342
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/restrictedAccess
Sujets proches
Translating services Interpretación y traducción Literatura--Traducción Traducción--Teoría y técnica Traducción e interpretación Théâtre russe Traductologie Traduction écrite Interprétariat Traduction orale Interprétation (traduction)Citer ce document
Carole Chapin, « Les adaptations de Vladimir Loukine et le statut de la traduction dans le développement du théâtre russe au xviiie siècle : enjeux et représentations », Éditions de la Maison des sciences de l’homme, ID : 10.4000/books.editionsmsh.13501
Métriques
Partage / Export
Résumé
Le théâtre russe du xviiie siècle a été peu reconnu par la postérité. Pourtant, qui s’intéresse à l’histoire de la société russe ne manque pas de remarquer le goût prononcé des hommes de ce siècle pour ce divertissement qui envahit alors la cour et les salons, et s’ouvre progressivement à un public plus large. Cet engouement est d’autant plus fort qu’il est relativement nouveau. L’objet de notre étude est un jeune théâtre dont le développement se heurte à un obstacle majeur : l’absence de rép...