Le relevé des oeuvres pariétales paléolithiques

Résumé Fr En

Norbert Aujoulat est responsable du département d’art pariétal au Centre National de la préhistoire à Périgueux (ministère de la Culture et de la Communication/ sous-direction de l’Archéologie). L’analyse descriptive d’une peinture ou d’une gravure préhistorique reposant en partie sur sa reproduction, le transfert de l’image implique donc une méthodologie spécifique et un matériel parfaitement adapté. Ce travail est à la fois une synthèse des travaux antérieurs relatifs aux techniques de relevé et le résultat de plusieurs années de recherches personnelles concernant en particulier l’enregistrement photographique des données et leur traitement en laboratoire par ordinateur. Conçu dans un esprit très didactique, il se présente comme un véritable manuel, indispensable à toute recherche dans le domaine de l’art pariétal.

Norbert Aujoulat is head of the cave art section at the National Prehistory Centre in Perigueux (Ministry of Culture and Communication/Department of Archaeology). The descriptive analysis of a prehistoric painting or engraving depends, to a great extent, on its reproduction, which, in its turn, depends on a specific methodology and appropriate material. This book is a synthesis of earlier work dealing with reproduction techniques and is also the result of several years of personal research into the photographic recording of data and their Processing by computer in the laboratory. Highly didactic, it is intended as a practical manual, indispensable for any research in the field of cave art.