3. Étude typologique et chronologique

Résumé Fr En

Entre 15 et 175 ap. J.‑C., les potiers ont axé la production sur douze types de lampes différents : lampes à bec orné de têtes d’oiseaux ;à bec triangulaire orné de volutes et sans anse ; à bec triangulaire orné de volutes et à anse ; à bec arrondi orné de doubles volutes ; à anse plastique ; à bec arrondi orné de volutes simples ; à bec orné de volutes simples et à ailerons latéraux ; à volutes dégénérées et à ailerons latéraux ; à bec court, rond, sans volutes ; à bec rond ; à canal (Firmalampen) ; « Hapax » (type original non décrit dans les catalogues de référence). Tous ont pu être datés localement, de façon précise. Ces datations, comparées à celles généralement admises, montrent la rapidité avec laquelle les potiers montanais copiaient les lampes alors en vogue.

Between 15 and 175 A.D., the potters produced twelve different types of lamps: lamps with a nozzle decorated with birds’heads ; lamps without handles, with triangular nozzle decorated with scrolls ; lamps with handles and a triangular nozzle decorated with scrolls ; lamps with rounded nozzle decorated with double scroll ; lamps with an applied handle ; lamps with a rounded nozzle with single scroll decoration ; lamps with single scroll decoration on the nozzle and with side flanges ; lamps with degenerated scrollwork and side flanges ; lamps with a short rounded nozzle and no scrollwork; lamps with rounded nozzle; lamps with a channel (Firmalampen); « Hapax » (any type not found in standard reference catalogues). Precise dates have been obtained locally for all these types. When these dates are compared with those generally observed elsewhere for the original lamps, it is clear that the Montanais potters were quick to copy popular lamp styles.