Les amphores de Bibracte

Résumé Fr En

Préfacé par le Ministre de la Culture, cet ouvrage est le premier volume d’une série consacrée aux recherches menées sur le Mont-Beuvray, haut-lieu de l’histoire, déclaré « grand site national » par le Président de la République en 1985. Fanette Laubenheimer, directeur, de Recherche au CNRS, dresse un bilan de l’extraordinaire masse d’amphores découvertes par deux pionniers de l’archéologie métropolitaine, Bulliot et Déchelette, à la fin du XIXe et au début du XXe s. L’auteur procède d’abord à l’analyse de la constitution des collections. Comment les archéologues ontils opéré face à un matériel énorme, ingrat et qui était quasi inconnu il y a un siècle ? Aux publications partielles et sommaires de ce matériel, très utilisées cependant, se substitue désormais un catalogue rigoureux et bien documenté qui réunit, pour la première fois, l’ensemble des collections et en renouvelle entièrement la lecture. Exceptionnelles en Gaule par leur quantité, les 195 amphores timbrées, surtout italiques, soulignent l’intensité, sur l’un des plus grands oppida de la Gaule Chevelue, des importations de vin étrusque et campanien au cours du Ier s. avant notre ère, puis l’émergence d’un nouveau courant d’importation de vin, d’huile et de sauces de poisson en provenance de la péninsule Ibérique. Ouvrage de référence et première publication d’envergure depuis la récente reprise des fouilles dans la capitale des Eduens, ce livre jette un pont entre les fouilleurs du XIXe s. et les archéologues d’aujourd’hui.

This work, with a preface by the Minister of Cultural Affairs, is the first volume in a series devoted to the research currently being carried out on Mont-Beuvray, a site of major historical importance which was declared a "national heritage" by the President of France in 1985. Fanette Laubenheimer, a Research Director with the French government research council the CNRS, here makes a detailed study of the extraordinary mass of amphorae discovered at the turn of the century by two pioneers of archaeological investigation within France itself. The author first analyses how the collections were made up, the method used by the two archaeologists in dealing with a vast and difficult mass of material about which virtually nothing was known at the time. Until now only brief and summary publications of this material have been available: nonetheless, they have been widely used. They are now superseded by a rigorously organized and welldocumented catalogue presenting the whole of the collections for the first time, and giving an entirely new interpretation of the data. These 195 stamped amphorae, mostly italic, are exceptional in Gaul for their quantity, which demonstrates the extent of imports of Etruscan and Campanian wine into one of the largest oppida of independent Gaul during the 1st century BC, and the subsequent emergence of a new current of wine, oil and fisch sauce imports from the Iberian Peninsula. This work of reference, the first important publication since the recent reopening of excavations in the Aedui capital, bridges the gap between the diggers of the last century and the archaeologists of today.