1 Le programme collectif : « Occupation des sols en Narbonnaise depuis la conquête romaine jusqu’au Moyen Âge »

Résumé Fr En

L’introduction est l’occasion pour les deux éditeurs de présenter les auteurs, ainsi que la composition de cet ouvrage collectif, qui dresse le bilan d’une décennie de recherches sur l’habitat rural et la structure agraire dans plusieurs régions de France méridionale, de la conquête romaine à l’aube du Moyen Âge. Après avoir rappelé l’histoire de cette entreprise collective, soutenue par le ministère de la Culture, et avoir exposé les méthodes de travail communes utilisées par les différentes équipes, les éditeurs soulignent les apports de l’ouvrage dans la mise en évidence des centuriations gallo‑romaines, dans l’approche du paléoenvironnement (dynamique des sols), dans l’histoire de l’occupation du sol, dans l’analyse typologique de l’habitat et dans l’étude de la dynamique du peuplement.

This introduction is the opportunity for both publishers ofpresenting the authors and also the construction of this collective work, which assesses a ten‑year research upon rural habitat and agrairian structure in several areas of Southern France, from the Roman conquest to the dawn of Middle Ages. After recalling the history of this collective enterprise, supported by the ministry of Culture, and explaining the common working methods applied by the different teams, the publishers lay stress on the contribution of the work to the study of Gallo‑Roman centuriations, to the examination of palaeoenvironment (soil dynamics), to the history of ground occupation, to the typological analysis of rural habitat to the research on seulement dymanics.