Chapitre 3. Approches chronostratigraphique et paléoenvironnementale

Résumé Fr En De

Les analyses géologiques, stratigraphiques et micromorphologiques indiquent que les Magdaléniens se sont établis dans des sables et limons brun‑jaune nappant des dépôts alluviaux grossiers déjà façonnés en buttes et dépressions. L’ensemble repose sur des injections du substrat crayeux remontées par d’intenses phénomènes de géliturbation et il se situe au‑dessous de 40 cm de limons bruns du début de l’Holocène. La mise en évidence d’apports mélangés dans les cortèges de pollens et la pauvreté en mollusques fossiles ne favorisent pas un calage chronologique précis des occupations. Les datations 14C sont dispersées et varient en âge calibré de 15590 à 13740 BP.

Geological, stratigraphical and micromorphological analyses indicate that the Magdalenians were settled on the brown‑yellow sands and silts which cover the coarser alluvial deposits already shaped into hummocks and depressions. This all sits on injections of the chalky subsoil, brought to the surface by intense soil movements caused by frost action, below some 40 cm of early Holocene silts. Intrusions in the pollen profiles, and the poor concentration of fossil mollusc remains, hinder accurate dating of the occupation of the site. The 14C dates are dispersed and give a calibrated date between 15,590 and 13,740 BP.

Geologische, stratigraphische und mikromorphologische Analysen zeigen, daß die Leute des Magdalénien sich in den Sänden und braun‑gelben Loesschichten niedergelassen haben, die die auf Erhöhungen und in Niederungen bereits gebildeten groben alluvialen Ablagerungen bedeckten. Das Ganze ruht auf Injektionen des kreidehaltigen Substrats, die durch intensive Froststauchungen an die Oberfläche getrieben wurden und von 40 cm braunem Loess des älteren Holozäns überlagert werden. Die Aufdeckung von vermischten Beiträgen in den Pollenzügen und die Seltenheit von fossilen Mollusken erlaubt keine genaue chronologische Einordnung der Siedlungsreste. Die 14C Datierungen sind verstreut und lassen sich in der Spanne eines kalibrierten Alters zwischen 15590 und 13740 BP einordnen.