Chapitre 10. Synthèse

Résumé Fr En Es It

Cette étude contribue à redonner vie à un espace important de la cité, situé au sud de celle‑ci et à proximité immédiate du port. Son évolution est emblématique de la croissance de Marseille, qui suit le rythme de l’activité économique du port.

The present study brings to life an important area of Marseille, situated to the south of the city in close proximity to the port. Changes in the area echo the growth of Marseille, following the rhythm of economic activity in the port.

Este estudio contribuye a dar vida a un importante espacio de la ciudad, situado al sur y muy próximo al puerto. Su evolución es emblemática del crecimiento de Marsella que sigue el ritmo de la actividad económica del puerto.

Questo studio contribuisce a riare vita ad uno spazio importante della città, situato a sud di essa nelle vicinanze immediate del porto. La sua evoluzione è emblematica delia crescita di Marsiglia che segue il ritmo dell’attività economica del porto.