Chapitre 1. L’Épigravettien dans les Abruzzes : l’historique des recherches

Résumé Fr En It

Un rapide historique des recherches sur l’Épigravettien des Abruzzes est tracé. Cette culture est connue grâce aux travaux de A.M. Radmilli qui a découvert et fouillé de nombreux gisements en grotte ou sous abri dans les années 50 et 60, essentiellement autour du bassin du Fucino. Plus récemment, les données sur cette tradition culturelle se sont enrichies avec de nouvelles fouilles et aussi grâce à la révision du matériel archéologique issu de fouilles plus anciennes. Cependant, une chronologie précise de l’Épigravettien des Abruzzes reste encore à construire. Parmi les gisements attribués à cette période, Campo delle Piane, repéré dès la fin des années 40 par G.B. Leopardi et étudié par A.M. Radmilli, se distingue par son interprétation : c’est le seul gisement de plein air connu dans les Abruzzes ayant livré une structure d’habitat. Avant la reprise des travaux sur ce site, de nombreuses imprécisions subsistaient sur le contexte de sa découverte et sur son âge.

A brief history of the research about the Epigravettian in Abruzzo is outlined. This culture is known by the work of A.M. Radmilli who found and excavated many rock shelter sites during the 50’s, mainly around the Fucino basin. Later, new excavations and the re-examination the archaeological material found during the previous excavations renewed the data about this cultural tradition. But a precise chronology of the Epigravettian in Abruzzo has still to be assessed. Among the sites attributed to this period, Campo delle Piane was discovered by G.B. Leopardi at the end of the 40’s and was studied by A.M. Radmilli. This is the only open air Epigravettian site known in Abruzzo with an anthropic structure. Before the recent investigation carried out on this site, there were a lot of imprecisions concerning the context of its discovery and about its date.

Viene analizzata una breve storia della ricerca sull’Epigravettiano in Abruzzo. Questa cultura conosciuta con i lavori di A.M. Radmilli che ha trovato e scavato negli anni ’50 et ’60 del secolo scorso, molti siti sotto riparo e in grotta, principalmente attorno al Bacino del Fucino. Successivamente, gli scavi piu recenti e il riesame del materiale archeologico degli scavi precedenti, hanno portato a nuovi dati su questa cultura. Tuttavia una cronologia precisa dell’Epigravettiano in Abruzzo deve essere ancora definita. Tra i siti attribuiti a questa fase, vi è Campo delle Piane, scoperto da G.B. Leopardi alla fine degli anni ’40 del secolo scorso e poi studiato da A.M. Radmilli. Questo sito epigravettiano è l’unico conosciuto all’aperto in Abruzzo con una struttura antropica; prima della nuova recente ricerca fatta su questo sito, vi era molta imprecisione sul contesto della sua scoperta e sulla sua datazione.