Fiche du document
5 décembre 2022
- doi: 10.4000/books.enc.12377
- isbn: 9782357230842
- eisbn: 9782357231719
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Mots-clés
Sources Épistémologie Philosophie Histoire de l'écrit Hypercritique littérature philologie Philosophy History & Philosophy Of Science Literature HIS000000 LIT000000 PHI000000 DS HB HPSujets proches
World literature Western literature (Western countries) Belles-lettres Primary sources Forerunners Primary sources Sources d'inspiration Sources historiques Oeuvres littéraires Littérature universelle Belles-lettresCiter ce document
François Ploton-Nicollet, « Les sources poétiques du Grand Siècle », Publications de l’École nationale des chartes, ID : 10.4000/books.enc.12377
Métriques
Partage / Export
Résumé
En littérature et en philologie, la notion de source se confond avec celle d’hypotexte : il s’agit des textes qui ont, directement ou indirectement, influencé l’auteur en lui fournissant un modèle ou un contre-modèle. La prise en compte de cette influence, ouvertement assumée dans certains cas, mais plus souvent tacite, est généralement indispensable à la pleine compréhension d’une œuvre littéraire. Centrée sur les textes poétiques, la présente étude a pour but de mettre en évidence quelques procédés de citation et de récriture à travers trois exemples empruntés à la France des années 1660 : Gilles Ménage détournant un distique d’Ovide dans une lettre adressée à Madame de Lafayette ; les légendes des jetons de la monarchie française, souvent inspirées des classiques latins ; Madame de Villedieu pastichant, dans une tragi-comédie, un vers de Corneille.