Fiche du document
30 janvier 2014
- doi: 10.4000/books.enseditions.1638
- isbn: 9782847882063
- eisbn: 9782847884500
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Mots-clés
colonisation Empire espagnol découverte toponymie exploration Geography History HIS051000 RGRSujets proches
Exploring expeditions Exploration and discovery Funeral and memorial services Biography--Last years and death Last illness Burial Interment Funeral Biography--Death and burial Phrases and terms Phrases and terms Toponomy Geography--Dictionaries--History Sarcasm Biography--Ancestry Relations with family Biography--Descendants Biography--Family Ancestry Sarcasmo Descubrimientos marítimos Exploraciones geográficas Muerte--Filosofía Caput Toponomastique Choronymie Exploration Colonialisme Régime colonial Système colonial Régimes coloniaux Expansion coloniale Locutions Termes Expressions (linguistique) Mots Vocables Mot Idée d'empire Ironie littéraire Ironie (esthétique) Ironie (rhétorique) Parents (membres d'une famille) Vie familiale Milieu familial Relations familiales Liens familiaux Cellule familiale Famille nucléaire Mort (philosophie) Philosophie de la mort Décès Enfant Enfance ProgénitureCiter ce document
Anne-Marie Jolivet-Belío, « Pour Carmen Val Julián, sa mère, ses enfants, sa famille et tous ceux qui l’ont connue et aimée », ENS Éditions, ID : 10.4000/books.enseditions.1638
Métriques
Partage / Export
Résumé
Carmen ou Carmen. Carmen Val Julián, ou Carmen Val Julian, en espagnol, en français ? Tout se brouille dans mon cœur, tout se mêle dans ma tête. Toi, tu dirais avec une pointe d’ironie à la Cabrera Infante : con fusión o confusión ? Dis-moi, pourquoi la mort qui n’a pas de mots, la sin palabras, nous empêcherait-elle de te parler encore ? Quoi ? Tu ris ? Et j’entends ton inimitable et si joli accent cubano-mexicain : « ¡Oye, que no vaya a creer esa pinche pelona que puede quitármelo todo ! De...