Fiche du document
5 mai 2022
- doi: 10.4000/books.enseditions.34358
- isbn: 9782902126798
- eisbn: 9791036204524
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Mots-clés
littérature intertextualité critique et interprétation Canetti, Elia Cervantes Saavedra, Miguel de Don Quijote de la Mancha Die Blendung LIT000000 Literature (General) DSSujets proches
Interpretation and criticism Pragmalinguistics World literature Western literature (Western countries) Belles-lettres Giving Cambistry International exchange Exchange, Foreign Foreign exchange problem Foreign currency Currency exchange FX (Finance) Foreign money Forex Methods of analysis Analysis and chemistry Analytical methods Chemical analysis Analysis methods Analysis and examination Pragmalingüística Cambio extranjero Cambio internacional Cambio monetario Divisas Mercado de divisas Moneda--Cambio exterior Avenue Boulevard Cours Traitement Analyse chimique Dosage Théorie de l'intertextualité Devises (monnaie) Cambisme Importations de capitaux Change international Change étranger Exportations de capitaux Oeuvres littéraires Littérature universelle Belles-lettres Linguistique pragmatique théorie de l'intertextualitéCiter ce document
Christine Meyer, « Chapitre 2. Analyse des pratiques transformationnelles », ENS Éditions, ID : 10.4000/books.enseditions.34358
Métriques
Partage / Export
Résumé
Genette distingue deux grandes catégories de transpositions : d’une part, la transposition diégétique, dans laquelle « l’action change de cadre, et les personnages qui la supportent changent d’identité » ; d’autre part, la transposition pragmatique, qui constitue « une modification du cours même de l’action, ainsi que de son support instrumental ». Pour résumer la situation de façon très schématique, on peut donc dire que la transformation diégétique porterait sur les questions où ? et quand ...