Informateurs et relais diplomatiques en période de crise

Résumé Fr En

Lors de la guerre finno-soviétique de 1939-1940, les autorités françaises dépêchent en Finlande un groupe de missions militaires destinées à porter assistance au gouvernement finlandais. Notre article replace ces missions militaires dans le cadre de la représentation militaire française dans la région baltique durant l’entre-deux-guerres. Nous nous arrêtons sur la vision du « Finlandais militaire » véhiculée par les attachés militaires dans la région, leur rôle de renseignement et d’assistance aux ventes de matériel militaire. Durant le conflit, nous décrirons l’action de ces missions militaires, en particulier leurs efforts infructueux pour tenter de prolonger le conflit en mars 1940, et leur position dans la structure décisionnelle de la France en guerre.

During the Winter War of 1939-1940, French authorities sent to Finland military missions for helping the Finnish government fight the Soviet Union. How did these missions fit into France’s military diplomacy in the Baltic basin during the interwar period? Attention is drawn to the image of the “fighting Finns” conveyed by these attachés and to the role that these officers played in intelligence and aid for the sale of military equipment. The activities of these missions are described, in particular their futile attempt to prolong the conflict in March 1940 and their position in the chain of French decision-making during the war.