Fiche du document
5 septembre 2013
- doi: 10.4000/books.ifpo.3392
- isbn: 9782351590898
- eisbn: 9782351594698
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Sujets proches
Translating services Syrian Arab Republic Republic of Syria (1930-1958) Interpretación y traducción Literatura--Traducción Traducción--Teoría y técnica Traducción e interpretación Traductologie Traduction écrite Interprétariat Traduction orale Interprétation (traduction) République arabe syrienne République syrienne (1930-1958)Citer ce document
Roger Le Tourneau, « Introduction », Presses de l’Ifpo, ID : 10.4000/books.ifpo.3392
Métriques
Partage / Export
Résumé
Ibn al-Qalânisî n’est pas un inconnu ; nous possédons sur sa vie quelques indications biographiques ; sa chronique a été éditée et une traduction partielle en anglais en a été faite. Le titre même de cette traduction indique l’esprit dans lequel elle a été entreprise ; l’auteur a tiré de la chronique d’Ibn al-Qalânisî tous les précieux renseignements qu’elle pouvait fournir sur l’arrivée des Croisés, leur établissement en Orient et la politique générale des Musulmans à leur égard ; le reste é...