La politique extérieure de la principauté de Damas (468-549 H / 1076-1154)

Résumé Fr En Ar

L'analyse des sources arabes, manuscrites comme éditées, permet de reconstituer l'histoire de la principauté de Damas, de 1076 (date de sa constitution au départ des troupes fatimides qui occupaient la ville) jusqu'en 1154 (prise de la cite par le prince zankide Nur al-Din et, ainsi, formation d'un grand État de Syrie et Gazira). Cette étude s'attache a suivre la politique extérieure des maitres successifs de Damas, face aux Fatimides, aux Salguqides, puis aux Francs et petites principautés de Syrie intérieure. On peut noter qu'en général (surtout après la mort de Tutus en 1095), le choix des princes se porta sur des objectifs limites et une politique de bon voisinage. Toutefois, la montée du sentiment anti-croise parmi les élites urbaines sunnites, la pression des 'Abbasides, et l'absence de sens politique de la part de certains responsables de Terre Sainte comme des croises fraichement débarques, rendaient la position des souverains de Damas particulièrement périlleuse. Enfin, la situation intérieure, aux niveaux politique et économique, se traduisit par une série de crises difficiles à gérer.

The analysis of manuscripts as well as edited Arab sources allows the reconstruction of the history of the principality of Damascus from 1076 (its foundation on the departure of the fāṭimid troops who occupied the city) to 1154 (the capture of the city by the Zankīd prince Nūr al-Dīn, and thus the creation of a grand state of Syria and Ğazīra). This study aims to follow the foreign policy of the successive princes of Damascus with regard to the Fāṭimids, the Salğuqids, the Franks, and the small principalities from Central Syria. It is noteworthy that (especially after Tutuš's death in 1095) the princes generally opted for limited objectives and a policy of neighbourliness. However, the rise of anti-Crusader feelings among the Sunni urban elites, the ‘Abbāsid pressure, and the absence of political know-how on behalf of certain prominent Holy Land figures as well as most of the newly arrived Crusaders rendered the position of the rulers of Damascus particularly perilous. Finally, the internal situation on both the political and economic levels amounted to a series of crisis which were difficult to handle.

ولاية دمشق ين عام ١٠٧٦ (وهو عام تأسيسه ، إثر جلاء الفرق الفاطمية عنها) وعام ١١٥٤ (وهو تاريخ (الاستيلاء عليها من قبل الأمير نور الدين زنكي، وبالتالي نشوء دولة تجرى تشمل سورية والجزيرة هذه الدراسة السياسة الخارجية التي سار عليها الحكام الذين تولوا على دمشق، في وجه تتابع السلاحقة، ومن بعدهم الفرنجة والإمارات السورية الداخلية., الفاطميين شكل عام، يمكن الملاحظة (لا سيما بعد وفاة تتش في عام ٩٥ ٠ ١) أن الأمراء قد وقع على أهداف محددة وسيادة حسن الجوار. إلا أن تنامي النقمة تجاه الصليبيين لدى اختيارهم كل هذا بعض ذوي السلطة في الأرض المقدسة وكذلك لدى الوافدين الجدد من الصليبيين، دمشق وضعا حرجا. وأخيرا فان الوضع الداخلي علي المستويين السياسي جعل من وضع حكام الأزمات كان من الصعب التحكم بها سلسة من والاقتصادي ط