Fiche du document
4 mars 2015
- doi: 10.4000/books.ifpo.7463
- isbn: 9782351591260
- eisbn: 9782351595091
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Sujets proches
Phrases and terms Phrases and terms Transcribing Romanisation (transcription) Transcription (linguistique) Graphie Locutions Termes Expressions (linguistique) Mots Vocables MotCiter ce document
Jean-Paul Pascual, « Transcription », Presses de l’Ifpo, ID : 10.4000/books.ifpo.7463
Métriques
Partage / Export
Résumé
Pour la transcription des mots arabes, nous nous sommes conformé au système de translittération de la revue Arabica, en notant néanmoins l’assimilation des lettres solaires. En ce qui concerne les mots d’origine turque, nous avons en principe adopté la graphie des ouvrages cités ; nous avons cependant préféré la forme arabe pour les termes apparaissant dans nos textes.