Multiplication de l'espèce : aspects fondamentaux et appliqués

Résumé Fr En

Le tégument des graines d'A. raddiana a une structure anatomique typique des légumineuses qui induit une forte inhibition de la germination. Cela implique qu'une scarification naturelle (chocs, feu) ou artificielle (traitement mécanique ou chimique) du tégument est nécessaire pour permettre l'imbibition et la germination des graines. Cette forte inhibition tégumentaire explique aussi que les graines restent intactes après passage dans le tractus digestif des animaux sauvages ou domestiques qui les consomment.Les semences d'A. raddiana peuvent conserver leur viabilité pendant plusieurs années, in situ ou en collections. Elles ont un comportement orthodoxe. La germination est optimale à une température comprise entre 20 et 35 °C, elle est peu perturbée par des contraintes hydriques ou salines fortes. Les graines d'A. raddiana semblent donc bien adaptées aux conditions d'aridité dans lesquelles l'espèce se développe.La présente synthèse montre enfin que la maîtrise de la technologie des semences d'A. raddiana est suffisante pour envisager l'utilisation de cette espèce en reboisement.

The seed tegument of A. raddiana has a typical anatomic structure of legumes which induces a high germination inhibition. This implies that a natural (shocks, fire) or artificial (mechanical or chemical processing) scarification of the tegument is required to allow soaking and germination of the seeds. This tegumental high inhibition accounts for the fact that seeds remain undamaged after passing through the digestive tract of wild or domestic animals which consume them. A. raddiana seeds may preserve their viability for several years, in situ or collectively. They have an orthodox behaviour. Optimum germination takes place at a temperature between 20 and 35 °C, and it is little affected by high water and saline stress. Therefore A. raddiana seeds seem to be well adapted to the arid conditions where the species develops.Finally, the current synthesis shows that the control over seeding technology for A. raddiana is enough to envisage the use of the species for reforestation.