Fiche du document
24 janvier 2019
- doi: 10.4000/books.iremam.4596
- eisbn: 9791036533891
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Mots-clés
langage des jeunes langage des femmes variation sexolectale violence verbale euphémisme langue arabe dialectes arabes description linguistique sociolinguistique Arabic language Arabic dialects linguistic description sociolinguistics LAN009000 Linguistics CFSujets proches
Language (New words, slang, etc.) Language (New words, slang, etc.) Langue et langage Langage et langues Langues et langageCiter ce document
Sherin Rizk, « Euphémisme et/ou violence verbale féminine. Sur le comportement langagier de jeunes filles cairotes », Institut de recherches et d'études sur le monde arabe et musulman, ID : 10.4000/books.iremam.4596
Métriques
Partage / Export
Résumé
Si la « violence verbale » est une transgression des tabous langagiers, « l’euphémisme » est un moyen de les contourner. L’étude de ces deux concepts dans ce qu’on appelle « le langage des jeunes » est intéressante dans la mesure où elle pose la question de son « caractère masculin ». J’aborde la question des pratiques langagières des jeunes de ce nouvel angle qu’est le sexe en mettant à l'épreuve l'hypothèse de la politesse du langage des femmes auprès de groupes de jeunes filles cairotes. J’ai cherché mes réponses à travers un guide d’entretien semi-directif formé à la lumière de données collectées sur le journal du Facebook de certains internautes. Un questionnaire copiant ce guide d'entretien sous forme de questions fermées a facilité le traitement statistique des données.