Fiche du document
26 septembre 2022
- doi: 10.4000/books.irht.501
- isbn: 9782271139153
- eisbn: 9782493209016
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Mots-clés
transmission Moyen Âge Renaissance Orient érudition imprimerie tradition latin classiques Homère Classics History Literature LIT004190 DSBBSujets proches
Taking notes Notetaking Keeping notes Notekeeping Marginal notes Notes, Marginal Translating services Apuntes, Toma de Notas, Toma de Toma de notas Tomar apuntes Interpretación y traducción Literatura--Traducción Traducción--Teoría y técnica Traducción e interpretación Gloses marginales Annotations Gloses (linguistique) Notes Gloses interlinéaires Notes Notes en fin de chapitre Annotations Notes en fin de volume Notes critiques Éclaircissements et notes Notes et éclaircissements Notes de bas de page Notes Marginalia Apostilles Manchettes Notes, Prise de Notes Traductologie Traduction écrite Interprétariat Traduction orale Interprétation (traduction)Citer ce document
Leighton D Reynolds et al., « Notes au chapitre VI : Critique textuelle », Institut de recherche et d’histoire des textes, ID : 10.4000/books.irht.501
Métriques
Partage / Export
Résumé
Pour exposer la théorie stemmatique et l’histoire de son évolution, nous nous sommes fondés sur P. Maas, Textkritik, Leipzig, 19604 (traduction anglaise : Textual criticism, Oxford, 1958 ; traduction française dans P. Maas, Les Dessous de la littérature grecque. Paléographie, histoire et critique des textes, éd. L. Calvié, Toulouse, 2020) et S. Timpanaro, La genèse (cité supra, Notes au chap. V, 1) ; cet auteur ne se limite d’ailleurs pas à une enquête rétrospective : les appendices II et III...