Refoulement de l’histoire et engagement des corps : naissance de l’art de l’action au début des années 1960

Résumé Fr En Ja

L’art de l’action se constitue en tant que genre artistique autonome au début des années soixante, consacrant la renaissance des avant-gardes tōkyōites. Néo-dadaïste, la toute première action de l’après-guerre, Geijutsu mainasu geijutsu. Haisen wo kinen shite (L’art moins l’Art). En commémoration de la défaite, pose les contours du genre. En montrant qu’elle est inventée, de manière fortuite, le 15 août 1962, jour de commémoration de la fin de la guerre, sous les auspices du refoulement de la mémoire et de l’engagement des corps, l’article étudie les modalités japonaises de l’art de l’action, au filtre de sa genèse depuis les premières manifestations dadaïstes des années 1920 et du processus de redéfinition de l’art comme acte depuis les années 1950.

It is at the very beginning of the sixties that the art of action is established as an autonomous art form. Its invention marks the rebirth of the Tokyo avant-gardes. By showing that the very first action invented coincidentally on August 15, 1962, the day of commemoration of the end of the war, under the aegis of the repression of the memory and commitment of bodies, by the Group Neo-Dadaism Organizers (1960-1963), this article examines the very Japanese forms of the art of action, through the filter of its genesis since the first dada events of the 1920s and the process of art dematerialization since the 1950s.

60年代初頭に一個の芸術ジャンルとして確立された「行動芸術」は、戦後東京における前衛美術運動の再生に貢献した。1962年、終戦記念日にあたる8月15日 、ネオ・ダダイズムグループが主催した『芸術マイナス芸術•敗戦を記念して』とはその最初の本格的な作品である。本稿では、この作品が記憶の抑圧や肉体主義を掲げて図らずも終戦記念日に成立してしまったことを紹介し、戦前の「劇場の三科」（1925年）、また、50年代における「行為としての芸術」運動を参照しながら、「アクション」芸術の日本的モダリティを考察する。