Fiche du document
25 avril 2019
- doi: 10.4000/books.pressesinalco.18917
- isbn: 9782858313082
- eisbn: 9782858313099
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ , info:eu-repo/semantics/openAccess
Mots-clés
syntaxe des manuscrits Han langue mathématique chinoise numération chinoise unités de mesure Suan shu shu histoire des mathématiques chinois ancien standardisation linguistique numération lexique mathématique outils de calcul texte excavé unité de mesure dynastie Han calculating tool couting rod history of mathematics old Chinese language standardisation numeration mathematics lexicon unit of measurement Han dynasty Asian Studies History HIS003000 HBJFSujets proches
Language (New words, slang, etc.)Citer ce document
Rémi Anicotte, « Langue ordinaire et jargon mathématique », Presses de l’Inalco, ID : 10.4000/books.pressesinalco.18917
Métriques
Partage / Export
Résumé
2‑1. Les éléments syntaxiques et lexicaux La langue du texte est le chinois classique, Alain Peyraube (2016 a) parle aussi de chinois bas archaïque ; les deux appellations sont largement acceptées. C’est la langue chinoise du – vie au – iie siècle dans laquelle ont été écrits les Analectes de Confucius [Lúnyǔ 論語], la Tradition de Zuo [Zuǒ zhuàn 左傳], le Mencius [Mèngzǐ 孟子], et tous les traités philosophiques des Royaumes combattants (– 475 ~ – 221). C’est la base du wényán 文言 qui fut la langue...