Journal personnel (riji) en Chine au xxe siècle (Le)

Résumé Fr En

L’intérêt du journal personnel (riji 日記) en tant que source pour l’histoire n’est plus à démontrer. Pourtant l’immense continent de l’écriture diaristique en Chine au xxe siècle demeure à ce jour relativement peu exploré. Le genre lui‑même a peu été étudié, et son histoire reste à écrire. La présente notice s’efforce d’en poser quelques jalons. Après un rapide survol de l’histoire du journal en Chine au cours de la période impériale, elle s’attache à expliquer la diffusion sociale de sa pratique au xxe siècle et les évolutions qui l’ont accompagnée. Elle s’intéresse ensuite aux raisons qui font de ces écrits à la première personne une source précieuse pour l’histoire, en soulignant leur diversité et leur richesse.

Even though there is no need to further demonstrate why diaries (riji 日記) are valuable windows for looking into the past, diary writing in twentieth century China still remains under‑explored. As yet, the diary genre itself has not been studied a great deal, and the history of the diary remains to be written. The following presentation endeavours to highlight its main lines. After a brief overview of the history of the diary in Imperial China, it will focus on the development of the practice of diary writing from the beginning of the twentieth century onward and the changes it underwent throughout the century. It will then highlight why those first‑person narratives constitute such a valuable historical source by underlining their diversity as well as their richness.