28 avril 2020
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Morier‑Genoud Damien, « Sources en langue chinoise sur Taiwan issues de la colonisation japonaise (1895‑1945) : le cas des archives de la police japonaise », Presses de l’Inalco, ID : 10.4000/books.pressesinalco.29677
La présente notice offre un aperçu sélectif de certaines sources en langue chinoise sur l’histoire de Taiwan héritées d’un demi‑siècle de présence coloniale japonaise dans l’île (1895‑1945). Initialement rédigés en japonais, les matériaux ici retenus ont commencé à être traduits, édités et publiés en chinois à Taiwan pendant la période post‑1949, sous le régime autoritaire du Kuomintang. Le cas des archives de la police japonaise présentées par Wang Shih‑lang illustre ce processus de restitution qui, après la levée de la loi martiale à Taiwan (1987), à la faveur de l’ouverture desdites archives au public, a considérablement enrichi le regard des historiens sur l’opposition anticoloniale taiwanaise de l’époque japonaise.